Israeli and Lebanese officials will meet in Washington for high-stakes talks amid rising border tensions, with U.S. mediators seeking to prevent further escalation and revive stalled diplomatic channels.